Buyers looking for a small luxury sports sedan are usually only left with two choices; the BMW 3-Series or the wrong choice. Nissan decided...